NANODGREE IN LINGUISTICA FORENSE
Percorso formativo per diventare linguista forense
L'Istituto Nazionale di Linguistica Forense organizza, per l'anno formativo 2024/2025, due programmi formativi – nanodegree – per diventare linguista forense.
L'offerta formativa prevede una serie di percorsi e moduli componibili per ottenere un nanodegree base e un nanodegree avanzato.
I moduli sono: base, intermedio e avanzato. A livello base vi sarà un corso introduttivo, sempre attivo, pre-registrato.
A livello intermedio si avranno due percorsi: uno relativo alla comparazione testuale, uno alle impostazioni di consulenza. Tali percorsi saranno attivati al raggiungimento della quota di iscritti, per classi non inferiori agli otto studenti.
A livello avanzato i percorsi saranno tre: analisi stilometrica, filologia attributiva del testo forense e decostruzione testuale. I percorsi avanzati saranno, invece, attivati per classi non inferiori ai cinque studenti.
Vi sarà possibilità, per chi proviene da studi avanzati, di dedicarsi – previa verifica – direttamente ai moduli intermedi e avanzati.
NANODEGREE BASE
Per l'ottenimento del nanodegree base, lo studente dovrà frequentare il percorso base e almeno un intermedio, quindi assolvere gli obblighi formativi di fine corso (relazione finale scritta).
NANODEGREE AVANZATO
Per l'ottenimento del nanodegree avanzato, lo studente dovrà frequentare il persorso base, e almeno un intermedio e un avanzato, quindi assolvere gli obblighi formativi di fine corso (relazione finale scritta).
In alternativa, se lo studente proviene da studi superiori linguistici o filologici, la frequenza del corso base è facoltativa, previo accertamento delle competenze.
CERTIFICATI DI FREQUENZA
Chiunque frequenti ogni singolo percorso avrà diritto a un certificato di frequenza specifico.
PROGRAMMA
-
Genesi e definizione della linguistica forense
-
Statuto scientifico e interdisciplinare della linguistica forense
-
L’impronta digitale linguistica tra idioletto e usus scribendi
-
Sociolinguistica e variazione diatopica
-
Variazione diacronica e studio dell’età presunta
-
Variazione diastratica e analisi dei registri socio-linguistici
-
Variazioni diafasica e diamesica all’interno del singolo scrivente
CORSO BASE: INTRODUZIONE ALLA LINGUISTICA FORENSE
COSTI
La quota di iscrizione è di € 500 + IVA.
L'Iban per effetuare il bonifico è IT73S0306941133100000067929 intestato a Istituto Nazionale di Linguistica Forense Srl, con causale "Quota iscrizione [nome del corso]".
La quota di iscrizione comprende le dispense e materiale didattico. Sono esclusi eventuali libri di testo.
ISCRIZIONE
Il modulo per l'iscrizioni può essere scaricato cliccando QUI. Dopo averlo compilato in ogni sua parte, andrà inviato all'indirizzo mail info@linguisticaforense.it.
LEZIONI
Sono previste lezioni registrate, visionabili su YouTube mediante invio di link diretto e riservato*. Sarà indispensabile, da parte dello studente, un indirizzo e-mail collegato a un account YouTube.
TEST FINALE
Al termine del programma sarà richiesta allo studente una relazione su un argomento trattato, che verrà poi pubblicata sul carnet de recherche.
* I link sono dati all'acquirente del corso in uso esclusivo e personale, con espresso divieto di farne un uso difforme al consentito, pena azione legale penale e civile e risarcimento danni. L'acquirente con l'accettazione dei link si obbliga in tal senso.
CORSO INTERMEDIO: COMPARAZIONE TESTUALE
OBIETTIVO DEL CORSO
Il corso offre una panoramica delle tecniche di comparazione testuale utilizzate nella linguistica forense, con particolare attenzione all'analisi filologica, all'intertestualità e all'uso dei corpora digitali. Attraverso sette lezioni, i partecipanti acquisiranno competenze fondamentali per l'analisi critica e comparativa di testi, con applicazioni pratiche in ambito legale e investigativo.
-
PROGRAMMA DEL CORSO
-
Introduzione alla comparazione testuale e all'intertestualità
Definizione, scopi e tecniche della comparazione testuale in ambito forense. Introduzione al concetto di intertestualità e alla sua rilevanza nell'analisi testuale, con esempi di applicazioni pratiche per l’autenticità dei documenti e l’attribuzione autoriale.
-
Antigrafi, apografi e filologia del testo
Esplorazione dei concetti di antigrafi e apografi, con riferimento alla filologia del testo. Differenze tra testi originali e copie, e il ruolo della filologia nell'individuazione di alterazioni testuali, manipolazioni e falsificazioni.
-
Genette e i “palinsesti”
Introduzione alla teoria dei palinsesti di Gérard Genette e ai diversi tipi di intertestualità (citazioni, allusioni, rifacimenti). Analisi del ruolo dei palinsesti nella comparazione testuale e nel rilevamento di tracce di testi preesistenti.
-
Lo studio delle fonti testuali e la ricerca nei corpora
Metodologie per l’analisi delle fonti, con particolare attenzione alla ricerca nei corpora linguistici e all'uso delle digital humanities
-
Usus scribendi e attribuzione autoriale
Analisi dell'usus scribendi, ossia le abitudini stilistiche e di scrittura di un autore, come strumento per attribuire l'autorialità di un testo. Applicazioni pratiche nei casi forensi di contestazione dell'autenticità di documenti e testi.
-
La struttura retorica del testo
Studio della struttura retorica come organizzazione logica e argomentativa del testo. Analisi dell'uso della retorica in contesti forensi per individuare corruttele e incongruenze nei documenti in verifica.
-
Laboratorio di comparazione testuale
Applicazione delle tecniche studiate su casi reali e complessi. Focus su attribuzione autoriale e autenticità dei documenti, con discussione e approfondimento di casi pratici.
COSTI
La quota di iscrizione è di € 600 + IVA.
L'Iban per effetuare il bonifico è IT73S0306941133100000067929 intestato a Istituto Nazionale di Linguistica Forense Srl, con causale "Quota iscrizione [nome del corso]".
La quota di iscrizione comprende le dispense e materiale didattico. Sono esclusi eventuali libri di testo.
ISCRIZIONE
Il modulo per l'iscrizioni può essere scaricato cliccando QUI. Dopo averlo compilato in ogni sua parte, andrà inviato all'indirizzo mail info@linguisticaforense.it.
LEZIONI
Il corso si svolgerà sulla piattaforma Zoom. Giorno e orario verranno concodati a seconda delle esigenze della classe.
TEST FINALE
Al termine del programma sarà richiesta allo studente una relazione su un argomento trattato, che verrà poi pubblicata sul carnet de recherche.
CORSO INTERMEDIO: METODOLOGIA PERITALE
OBIETTIVO DEL CORSO
Il corso si propone di fornire una formazione specialistica per coloro che intendono operare come consulenti nel campo della linguistica forense. Il percorso formativo si articola attraverso una serie di tematiche fondamentali che permetteranno ai partecipanti di acquisire sia le competenze teoriche sia quelle pratiche necessarie per svolgere incarichi peritali in ambito civile e penale.
Il focus del corso è quello di fornere una metodologia peritale applicata in ambito giudiziario. I partecipanti acquisiranno competenze specifiche per la redazione di perizie linguistiche in procedimenti civili e penali, oltre a comprendere il ruolo e le responsabilità del perito linguistico nel contesto legale.
PROGRAMMA DEL CORSO
-
Il consulente linguistico nel contesto giudiziario
Definizione e ambiti di applicazione della linguistica forense. Ruolo del consulente linguistico nel contesto giudiziario. Tipologie di consulenze linguistiche in ambito forense.
-
Il testo forense e i materiali di confronto
Tipologie di testi rilevanti per la perizia linguistica. Raccolta e selezione dei materiali di confronto. Valutazione della qualità e affidabilità del materiale. Tecniche di analisi dei campioni linguistici.
-
Metodologia per la redazione della consulenza linguistico-forense
Struttura della consulenza linguistica: introduzione e obiettivi, descrizione del materiale analizzato, metodo di analisi utilizzato, analisi, risultati e conclusioni. Tecniche di scrittura di una perizia chiara ed efficace
-
Normativa e quadro giuridico di riferimento
Normativa vigente in ambito peritale. Normativa processuale penale e civile. Regolamenti specifici per i periti e consulenti tecnici. Il Codice di procedura civile e il Codice di procedura penale.
-
Responsabilità disciplinare, civile e penale del perito
-
Responsabilità disciplinare del perito linguistico
-
Codici deontologici
-
Etica professionale nella consulenza linguistica
-
-
Respondabilità civile del consulente/perito
-
Responsabilità penale del consulente/perito
-
-
Esercitazioni pratiche
Redazione di una consulenza linguistica su casi di studio.
COSTI
La quota di iscrizione è di € 600 + IVA.
L'Iban per effetuare il bonifico è IT73S0306941133100000067929 intestato a Istituto Nazionale di Linguistica Forense Srl, con causale "Quota iscrizione [nome del corso]".
La quota di iscrizione comprende le dispense e materiale didattico. Sono esclusi eventuali libri di testo.
ISCRIZIONE
Il modulo per l'iscrizioni può essere scaricato cliccando QUI. Dopo averlo compilato in ogni sua parte, andrà inviato all'indirizzo mail info@linguisticaforense.it.
LEZIONI
Il corso si svolgerà sulla piattaforma Zoom. Giorno e orario verranno concodati a seconda delle esigenze della classe.
TEST FINALE
Al termine del programma sarà richiesta allo studente di svolgere un test finale.
CORSO AVANZATO: STILOMETRIA DEL TESTO FORENSE
OBIETTIVO DEL CORSO
Il corso fornisce una formazione intermedia sulla stilometria applicata alla linguistica forense, con particolare attenzione agli strumenti digitali (Stylo di R, Dylan, Voyant Tools). Attraverso sette lezioni, verranno esplorate la storia della stilometria, i parametri di analisi, il calcolo di indici e coefficienti, le visualizzazioni grafiche e l’integrazione dell'intelligenza artificiale.
PROGRAMMA DEL CORSO
-
Introduzione alla stilometria forense
Esame delle origini della stilometria, dalla sua evoluzione nel XIX secolo fino all’incontro con la linguistica dei corpora. Si esamineranno anche le prime tecniche manuali e non informatizzate, che non hanno mai perso di validità nonostante l’avvento dell’informatica, e che possono – in determinati casi – ancora risultare utili.
-
Strumenti digitali per la stilometria
Presentazione dei principali software: Stylo, pacchetto in ambiente R, Dylan e Voyant Tools. La scelta del software dipende dalla natura del testo e dalle necessità di interrogazione: ciò sarà il fulcro della lezione.
-
Scelta e creazione di parametri stilometrici
Approfondimento sulla selezione dei parametri più rilevanti (frequenza delle parole, lunghezza delle frasi, complessità sintattica) e su come personalizzarli per analisi specifiche in ambito forense.
-
Calcolo di indici e coefficienti stilometrici
Introduzione agli indici più comuni (Type-Token Ratio, indice Gulpease) e ai coefficienti. Utilizzo pratico per confrontare testi e attribuire autorialità..
-
Rappresentazione grafica dei risultati
Utilizzo di grafici a dispersione, dendrogrammi, grafici radar, nuvole lessicali etc, per rappresentare i risultati stilometrici. Esempi di visualizzazioni utilizzate in contesti legali e investigativi.
-
Intelligenza artificiale nella stilometria forense
Panoramica dell’uso dell’AI e del machine learning per l’analisi stilometrica, con focus su reti neurali e modelli di apprendimento per il riconoscimento di pattern stilistici. Discussione di vantaggi e limiti.
-
Laboratorio pratico di stilometria forense
Applicazione pratica su casi reali o simulati. I partecipanti simuleranno di dover presentare i risultati dell’indagine in sede di processo.